⊙﹏⊙
广式普通话，简称广普，指夹杂粤语发音或文法的普通话，由於普通话和粤语语音差別很大，形成文化差异，「普通话」更被广东人讥称为「煲冬瓜」、「刨冬瓜」（谐音），故有俗语「天不怕，地不怕，就怕老广说北方话」。 发音方面，和粤语有很大差別：普通话无入声、有翘舌音、有儿化韵等；所以在粤语。
粤语声调指粤语裏可以分析出的声调。用不同定义计出来的声调数目未必一样。以標准粤语（即粤海片广州话）而言，一般有「九声六调」之说。 粤语以珠江三角洲爲中心，流行於广东、广西、香港、澳门、越南东北部（山由族聚居地）及海外华人社区，依据不同地域的语音和用词，可分多个方言片，例如粤海片（广府片）、莞宝片、罗。
yue yu sheng tiao zhi yue yu 裏 ke yi fen xi chu de sheng tiao 。 yong bu tong ding yi ji chu lai de sheng tiao shu mu wei bi yi yang 。 yi 標 zhun yue yu （ ji yue hai pian guang zhou hua ） er yan ， yi ban you 「 jiu sheng liu tiao 」 zhi shuo 。 yue yu yi zhu jiang san jiao zhou 爲 zhong xin ， liu xing yu guang dong 、 guang xi 、 xiang gang 、 ao men 、 yue nan dong bei bu （ shan you zu ju ju di ） ji hai wai hua ren she qu ， yi ju bu tong di yu de yu yin he yong ci ， ke fen duo ge fang yan pian ， li ru yue hai pian （ guang fu pian ） 、 guan bao pian 、 luo 。
粤语（粤拼：Jyut6 jyu5），俗称广东话、旧称广府话，在粤语使用区中又称白话，海外广东人多称之为唐话，是汉藏语系汉语族的一种声调语言，常用词中按不同方式计数有两成 、一百至两百个侗台语词汇，其保留不少的古汉语特征，语音上粤语代表广州话部分保留唐宋中古语音。
＼ ＿ ／
粤语配音组制作粤语声道以粤/国双语广播。外购中国大陆电视电影请参看无綫电视外购电影列表。 註：剧集名称前的为该剧於无綫电视的首播日期及频道。 外判粤语配音／连粤语音轨一併购入 曾于翡翠台重播 曾于J2重播 曾于高清翡翠台／J5重播 曾于煲剧2台／无綫精选台／华语剧台重播 不设粤语配音 曾於TVB。
活过，只是在湛江读书时有个别同学来自化州，因此跟那些化州同学学过一点化州话，所以大家听到其在外剧中所讲的所谓化州话并不正宗，充其量只能说是某些发音与化州话相似。 《粤西湛茂地区粤语语音研究》 化州话——独具特色的粤语方言. “老街角的便利店”（百家号）. 2022-07-14. 粤语方言#吴化粤语。
ˋ０ˊ
粤语音系包括粤语的声母，韵母和声调。 粤语声母通常有20个左右，以下是广州粤语和南寧粤语的声母： 其中/ɬ/是广州粤语没有的，但南寧粤语和许多粤语方言都有。 广州和南寧的粤语已经没有浊辅音，只剩送气和不送气之分。一些粤语方言（如四邑话和阳江话）亦有浊辅音，但与中古汉语的全浊声母无关。 现代標准粤语。
粤语字是泛称用於书写粤语白话文的汉字，它有很多常用的別称：粤语用字、粤语汉字、粤语方言字、广东字、广州话字、香港字；台湾字体厂商通常称之为广东外字或香港外字。粤语字主要通用於粤语使用者之间，尤其於港澳地区甚为多见，常用於私人或群体沟通、网络论坛、香港媒体、书刊杂誌、剧本和一些字幕。 粤语。
粤语懒音指的是粤语语音的內部规律中的流变。这一现象会增加同音字而且导致意义上的歧义，从而得名懒音。但懒音一称也存有各种爭议，因为某些音变中的合併及变异并不起因在懒惰。懒音或许起因在没有正式地接触標准发音的教育，或者甚至是受到乡音的影响。又有不少人认为这是语言的自然演化现象，在其他语言亦会时常发生，。
╯△╰
粤语源远流长，一些读音可能是在韵书编纂之前或之后约定俗成而保留至今，单以《广韵》等几本韵书定对错，是十分片面的做法，亦毫不尊重粤语文化。 王亭之又指，从来没有一个音韵学者会用古代韵书，修改或否定今日的语音；因为古代韵书亦只是纪录当时的语音，並不是用以规范语音。
粤语的国际音標（宽式），就是根据赵元任的理论，对粤语音位作出分析后而创作的一种宽式標音法。 「宽式」相对於「严式」標音法，指着重准確標出细微语音（即音素）差別的標音法。粤语的严式，泛指比宽式较严的標音。因不同学者对粤语语音。
粤语审音配词字库 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 香港贸易发展局 文字发声工具 － 可即时转化为普通话或广州话发音 Google粤语输入法 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 广州话语音翻译朗读（简体中文） 粤语 粤语方言 香港粤语 西关口音 母语教学 惯用语 2010年广州撑粤语行动 速打粤语拼音输入法。
∩△∩
谈，但老派语言与白话之间也有不少共用词语和声䪨规律。 最初的钦廉片只是指钦州和廉州部分地区的粤语分支，学界一直以来的普遍认同。但随着对钦廉片下面的具体方言研究的深入，有部分学者提出了反对或细分的观点。 语音上定义或者解构钦廉片大概有以下几种方式： 第一种方式是从历史的角度根据全浊音分派、即中古汉语。
香港粤语（英语：Hong Kong Cantonese），亦称港式粤语、港式广东话、香港话，为香港人的通用语，香港人一般惯称为「广东话」或「中文」。香港粤语源於广州，故与广州话互通。因为粤语地区各地交流频密，部份香港粤语词汇被借用至其他地区，包括回流广州，互相影响。香港粤语。
＋▽＋
粤语混合，进一步叠加影响古粤语，逐步改变了古粤语的面貌，拉近了古粤语和中原汉语的距离。在长达270余年的南北分治时期，中原雅言因外族南下冲击而逐渐消失，而在岭南扎根的雅言在较稳定局面之下，仍保持著源於中原的音系，並与原有的古楚语、古百越语共融，奠定日后粤语的语音基础。。
香港语言学学会粤语拼音方案，简称粤拼（粤拼：jyut6ping3 （页面存档备份，存于互联网档案馆），英语：Jyutping），是由香港语言学学会於1993年制订的粤语罗马化拼音方案。其制订的目的在於以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况。。
合形成了独特的四邑话。可以认为四邑话是以几百年前的本地粤语为主体，先后受闽南语和赣语还有客家话影响而发展出来的一种粤语方言。这种观点从四邑话的发音和词汇可以得到佐证。 由于语音差距很大，一般操粤海片粤语的人群只能听懂约三、四成的四邑粤语对话。 高阳方言主要分布於阳江、高州、雷州半岛北部一带，比如阳江。
●ω●
自2012年 土耳其语 自2010年 粤语 （香港繁体） 自2010年 祖鲁语 自2010年 Google语音搜索曾经为Google实验室中的一个小工具，其允许用户使用手机进行Google查询。之后，此功能被取代，用户可拨打(650) 623-6706，Google语音搜索系统，等待听到Say your。
(帮助) 侯兴泉《粤语古全浊声母今读浊音的类型及成因——兼论古全浊声母今读在方言分区中的作用》 李新魁. 广东的方言. 广东人民出版社. 1994-10: 540. ISBN 9787218009605. 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助) 勾漏片粤语语音研究述评 - 中国知网。
＋﹏＋
发之Gboard推出更新版，当中加入仓頡、简易仓頡（速成）和粤语拼音（连语音输入）和笔划等输入方法。 可使用包括拼音、仓颉、手写、语音和笔画在内的五种输入方式。拼音键盘亦可选择使用耶鲁拼音、粤拼或广拼进行输入。 可同时输入粤语和英语。粤语输入可选择简体中文或繁体中文。 支持模糊输入和自动更正。。
（原始内容存档于2019-06-26）. 粤语拼盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）：多种粤语拼音方案的自学教程 粤语审音配词字库 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 「小学中文科常用字研究」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）: 真人朗读常用字粤音、粤语拼音查询 粤讲越啱一分钟 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 语音导修室 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
